A terminated employee was issued tools or uniforms. Can employer hold employee’s final paycheck until the item(s) are returned?

No.